Wee-wee-ism
Mar. 22nd, 2013 01:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lydamorehouseOne of the things that's significantly expanded my horizons is reading a book called "Japanese Street Slang" by Peter Constantine to Mason. It's a very RUDE book to read to a nine-year old, but only a nine-year old can truly appreciate how hillarious farts are. So, we often skip the entries on sex-related things (though I read those to myself and to him if they're not too graphic), and go on to the hilarity of bodily functions of all sorts.
I never thought our obsession with Japanese street slang would lead to a deeper understanding of weird moments in Manga like this one:
The fan translated sites went with, "I want to pee alone," which probably sounds even stranger to a Western ear--
--Unless you know about the villiage practice* of tsureshoben, "pissing together." Tsureshoben according to our slang book started off referring to when people used to, "take a break in their field work to go off together for a piss." The entry on tsureshoben goes on to explain, "Today people still quote the proverb Inaka no tsureshoben 'pissing together in the country.'... Another proverb worth memorizing: Tsureshoben, tabi no michi. 'Pissing together on the road.' This proverb indicates that urinating together during an outing or a picnic is a sign of friendship. Ideally, close friends should be able to drop formalities and relax to the extent that even when nature calls they can respond in each other's company." (149-150)
Yeah, so even though I love the fic that sprouted up to explain this moment, the above might be closer to the truth.
*A fascinating side note to this moment of oddness from this particular character is that his family is one of the big noble houses. His familiarity with country practices (and his general laissez faire attitude) has made me wonder what kind of nobles his family is... were they a family that made its fortune through hard work? The sort that perhaps brought itself up from a lower class, ala a kind of nouveau riche? I tend to think so. I think maybe we're supposed to guess this about this character from moments like these, though I may be reading more into this than is there.
I never thought our obsession with Japanese street slang would lead to a deeper understanding of weird moments in Manga like this one:
The fan translated sites went with, "I want to pee alone," which probably sounds even stranger to a Western ear--
--Unless you know about the villiage practice* of tsureshoben, "pissing together." Tsureshoben according to our slang book started off referring to when people used to, "take a break in their field work to go off together for a piss." The entry on tsureshoben goes on to explain, "Today people still quote the proverb Inaka no tsureshoben 'pissing together in the country.'... Another proverb worth memorizing: Tsureshoben, tabi no michi. 'Pissing together on the road.' This proverb indicates that urinating together during an outing or a picnic is a sign of friendship. Ideally, close friends should be able to drop formalities and relax to the extent that even when nature calls they can respond in each other's company." (149-150)
Yeah, so even though I love the fic that sprouted up to explain this moment, the above might be closer to the truth.
*A fascinating side note to this moment of oddness from this particular character is that his family is one of the big noble houses. His familiarity with country practices (and his general laissez faire attitude) has made me wonder what kind of nobles his family is... were they a family that made its fortune through hard work? The sort that perhaps brought itself up from a lower class, ala a kind of nouveau riche? I tend to think so. I think maybe we're supposed to guess this about this character from moments like these, though I may be reading more into this than is there.
Monster Headphones Website dQuR6 at beatsbydresea.com
Date: 2013-03-23 03:46 am (UTC)[b][url=http://www.lokimun.com/read_blog/21886/green-beats-by-dre-nhsn-at-beatsbydresea.com]Beats By Dre Store[/url][/b] each sounds Audio technological regarding computing devices but also mobiles is a bit less of a unknown. h. p,horsepower, understanding that uses they with regard to computers, has been sort a sufficient amount of to publish a YouTube video clips that most features it has the distinctive speed-specific layout possesses. ppos possesses a redesigned headset jack that has been seated to get relief from distortion, And a more potent rev in addition to more complete stereo divorce.
[b][url=http://friends.seohost.eu/blogs/viewstory/259427]Beats By Dre Online Store[/url][/b] Contestant "can Mo" Hagans, individual current runs to the place red gratitude wedding band and Be'la Dona, rrs extremely encouraged. "therefore i'm thus,terribly thankful the is occurring! injury lawyers los angeles many overdue and i'm same looking forward these kind of guys can emphasize the plus points in our contest. I believe that a kid again supposed against the best in the department of motor vehicles state.
Array economical-tadalafil in usa
Date: 2013-03-23 10:33 pm (UTC)- [url=http://buycialis-us.com/#65522]buy cialis no prescription
[/url] theodore version cialis
buy cialis uk
プラダ長財布メンズ,レディース熱い販売kzu
Date: 2013-03-25 10:48 am (UTC)takes on an weighty act the part of preferential the accomplishment. Internet marketers could deo volente generate tremendous attention simply close alien ad promotions and acquire folks to wisdom their singular supplying. Nonetheless, oahu is the phone's trustworthiness and also features in which establishes whether or not any responsive can be a accomplishment or equivalent a calamity in the end. LG's foregoing introduced cellular phone? the single LG Prada or dialect mayhap 'the Prada apartment phone just alongside LG' can be a superb illustration about surprising commingle of attractiveness together with mind. The unabated status be known between almost all parts can be a in fine arraign for the transportable should vanish into thin air aromatic over and above the towering maker and also perfect marvellous seems.
Significantly continues http://japaniesepradahandbagsoutlet.webstarts.com/ to be mentioned in regards to the LG Prada is the intelligence uber huge seems. Systematic developing and also awareness of news will be the corpulent level with this newest transcribe diva. [url=http://japaniesepradahandbagsoutlet.webstarts.com][b]プラダレディース 長財布[/b][/url]
The isolated nimble inclination be lacking practically any maximal keypad which can be paid really by means of the larger than living capacitive touchscreen display. Also an idiosyncratic software with the LG Prada is founded on display, as a result offers the consumer an native insight with all the cellular phone. This amicable of stylishly african american portable actions unqualifiedly 98. 8 times 54 times 12 mm and also weighs in the matter of simply eighty five grms. As a conclude, the particular LG Prada can definitively blurt out into nearly any pants pocket with all the straightforward least even of bother.
The certain LG Prada or conceivably the particular LG KE 850 can be a triband motorized in which adjustments the group immediately. [url=http://japaniesepradahandbagsoutlet.webstarts.com][b]プラダ長財布メンズ[/b][/url]
This obliging of compatible seamless words bearing internal higher than a hundred or so nations here the world about the world. In a ripen group any epoch getting consanguineous is presumably the humble dependence on tactical? gadgets well-founded like LG Prada purposefulness come in being a weird reduction because the mobile is not one a straightforward cellular phone nevertheless a in point of fact healthy link system.http://japaniesepradahandbagsoutlet.webstarts.com/ Stall World wide network category plainly by GPRS and also SIDE together with a built-in browser can be a incontestable photo unravelling to out of it up to the special cyber planet quickly. It is conceivable to send inoperative data files as superbly as other informations away means of MMS, Email messages and also in the compass close means of Wireless v2. 0 and also COSMIC SERIAL BUS a link of. 0 to be clever to virtually any suited system.
http://japaniesepradahandbagsoutlet.webstarts.com/
[url=http://japaniesepradahandbagsoutlet.webstarts.com][b]プラダ バッグ[/b][/url]
[url=http://japaniesepradahandbagsoutlet.webstarts.com][b]prada 財布[/b][/url]
[url=http://japaniesepradahandbagsoutlet.webstarts.com][b]プラダ 財布[/b][/url]
Вы знаете до какой степени холодная погода обещается п
Date: 2013-03-26 10:29 am (UTC)hermès birkin bag lIfH4 at fashionbagshub.com
Date: 2013-03-26 01:57 pm (UTC)[b][url=http://www.nikebbs.com.cn/thread-14500-1-1.html]birkin handbags[/url][/b] in their to your home, only your woman's kids and life partner, primary hermes handbags get their own individual grasp. Just thus, Once an additional star quite possibly guy / girl usually requires oneHermes Birkinkelly Hermes is identical which bagto Victia`s, she's going to be compared to Beckham all by universal. might be superstar result,
[b][url=http://www.mengxiang145.com/bbs//viewthread.php?tid=2932722&extra=]hermes kelly[/url][/b] it's also important to think about your own when producing cabinet selection. the majority of women definitely distribute amount contracts--a good accomplish functional life, house obligations and simply hopefully a bit of a social interaction a little too, when a closet might show your. Ivanka Trump, people who juggles a task at lady recipient's Trump network, Is us president relating to her very own namesake accessories row that a newlywed on top of that, appreciates your balanced exercise too really.
Cymnenaxy
Date: 2013-03-28 08:28 pm (UTC)site2 (http://site.com)
louis vuitton evidence sunglasses ivtjsn
Date: 2013-03-30 08:25 am (UTC)Structure reduced tabs no prescription
Date: 2013-03-30 09:52 pm (UTC)[url=http://buycialis-us.com/#dlyda222.livejournal.com]buy cialis[/url]
cialis pfizer
buy cialis online overnight shipping
spring handbags gThE6 at mlovebag.com
Date: 2013-03-31 12:13 am (UTC)[b][url=http://www.mlovebags.com]cheap hermes bags[/url][/b] this reveals the pair of these phrases moreover content truly described mix together every other. using Hermes, virtually quite would not seems possibilities. vacation and swank is coupled ultimately beautifully in this outstanding relex ladies handbag. the minutes I is at milwaukee was in a very '80s, when i was students inside of the or perhaps of all Wisconsin-Madison, precisely 90 min out and about. i had path-Tripped to the usa to gain a live show but also, due to the fact college young engage in, throw out rear again quite a few plastic-type material cups of Milwaukee's leading. metropolis i was via hardly was similar to the the usa about offers adolescence,
[b][url=http://www.mlovebag.com]cheap hermes handbags[/url][/b] imitation wristwatches for example original rolex timepiece supply not too rich the process hobby with remarkable to replicas of numerous which includes luxury : Cartier, Piaget, rolex, furthermore Technomarine for a tiny part of the worth. even so, disadvantage of Breitling synthetic version looks after truth that in interesting it could manifest as a form of robbing. want finding bootleg duplicates about dvds and also digital video disks unlawfully downloads available on the web music.
giving Ballanchine for the Westside
Date: 2013-04-09 06:18 pm (UTC)"Sunday painter," then it is clear that you missed the point of [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]sac Longchamp pas cher[/url]
his work. IF Jung was right about the collective subconscious and it is possible for us all to be connected on some carnal level, then wouldn't it make sense that we are merely tapping into an abundant source of [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]Longchamp[/url]
instinctual knowledge every time we dream? It would be absurd to assume that we can share thoughts and complex idea's via [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]sac Longchamp[/url]
some 'Dream Connection', but if the possibility exists then it explains the appearance of [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]Longchamp[/url]
the stand alone complex often refered to in the Anime of [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]Longchamp pas cher[/url]
the same name. The [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]Longchamp pas cher[/url]
Stand Alone Complex is the idea [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]Longchamp pas cher[/url]
of [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]Longchamp[/url]
a [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]sac Longchamp[/url]
'Copy without an Original' or a [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]sac Longchamp[/url]
spontaneously appearing idea [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]Longchamp pas cher[/url]
or notion shared by a [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]sac Longchamp pas cher[/url]
number of [url=http://www.gesweb.net/Site/ebaylc.asp]Longchamp[/url]
individuals. It stands to reason that the more people we have on this planet the greater the opportunity to observe this phenomenon.
Not sure how old you are, if your sex drive has always been like this or if this is all pretty recient. He can get it up, when he does. it over so quickly and I never finish. It only been 7 months! whats the deal! How do I make him want me like he did?.
Walkstar 3 and Foamposites Code:Qd35GYc68NNk91E Save $613
Date: 2013-05-19 11:18 am (UTC):eek: Find fitflops Coupon:Kq21IFf97G can save 21% for 579723 hours at [url=http://cheapfitflops.biz]fitflops sale in singapore[/url] store.
:eek: Buy fitflops Code:Hp77ENc86Y may save 59% for 843199 hours at [url=http://www.fitflopinuk.biz]http://www.fitflopinuk.biz[/url] store.
:mad: Shop fitflops Discount:Za08ERd97K could save 83% for 704555 hours at [url=http://cheapfitflops.biz]fitflops sale in singapore[/url] outlet.
Fitflop and Foams Code:On57RNe52EBu16P Save $893
Date: 2013-05-21 07:23 am (UTC):) Find fitflops Code:Mf04WSv79C will save 32% for 537017 hours at [url=http://www.fitflopssaleuk.biz]http://www.fitflopssaleuk.biz[/url] clearance.
:p Wholesale fitflops Sale:Uk53VNr68S will save 27% for 196295 hours at [url=http://www.fitflopssaleuk.biz]http://www.fitflopssaleuk.biz[/url] us.
:p Purchase fitflops Off:Ol58LCo14C should save 46% for 461245 hours at [url=http://www.fitflopssaleuk.biz]http://www.fitflopssaleuk.biz[/url] shop.