You did your due diligence. She's better off either with you or with the neighbourhood woman. This is like a combination of how I ended up with both Cocoa (had an owner who didn't come back for her) and Sabot (found as a pregnant stray but probably had been a housecat at some point).

What happened to the kittens though???